三登徑山而雨或曰龍王相迎予笑而戲以詩

宋代 • 劉過

細雨霏霏灑路塵，龍神有意迓佳賓。
世間小節成姑息，盡念熬焦烈骨人。

譯文：

細密的雨絲紛紛揚揚地飄灑，把山間小路上的塵土都潤溼了，就好像是龍王和各路神靈懷着誠意在迎接我這位客人呢。

在這世間，人們對於一些小的規矩和原則往往採取寬容遷就的態度。可又有誰能真正去掛念那些像被烈火燒得焦灼、骨頭都快熬乾的受苦之人呢。