遊郭希呂石洞二十詠 桂壑

宋代 • 劉過

叢叢萬橫枝，羅生雜松篁。
不以巖穴幽，歲晚政自香。

譯文：

在這幽深的地方，一叢叢桂樹伸展着無數橫斜的枝條，它們與松樹、竹子雜亂地生長在一起。

桂樹並不會因爲生長在這偏僻幽深的巖穴之中就無人知曉而放棄自我，到了一年將盡的時候，它依然散發着陣陣清香。