武侯像

宋代 • 陈文蔚

堂堂千载人，遗像凛如生。
趋舍同一操，岂无当代英。
欲唤卧龙起，四海盲聋惊。
此意无今昨，未应归杳冥。

译文：

那伟大卓越、流传千古的武侯啊，他的遗像威风凛凛，就好像还活着一样。

在人生的取舍抉择之间，秉持同样高尚操守的人，难道就没有当代的英杰吗？

真想把那像诸葛亮一样的卧龙贤才唤醒，让全天下那些对时局视而不见、充耳不闻的人都受到震惊。

这种渴望贤才出山拯救天下的心意，无论古今都是一样的，不应该就此埋没消失在茫茫的历史之中。