入郭回度黃沙嶺息木陰下口占古意

宋代 • 陳文蔚

孰驅我去，孰驅我歸。
息蔭喬木，清風吹衣。
火日炎空，聊此徘徊。
夷險自若，怨尤誰哉。
世間萬事，付酒一杯。

譯文：

是誰驅使我外出，又是誰讓我歸來呢？
我在高大的樹木下休息乘涼，清涼的風吹拂着我的衣裳。
烈日炎炎高懸在空中，我暫且在這裏徘徊停留。
不管道路是平坦還是險峻，我都能坦然面對，又能去埋怨誰呢？
這世間的所有事情啊，都交給這一杯酒來化解吧。