遣怀五首寄致道 其二

宋代 • 谢直

时命各有遇，何言富与贫。
有来疾雷电，决去微埃尘。
坐令区区者，视此为鬼神。
既有得失患，自忘情性真。
所以首阳山，昔有饿死人。

译文：

人生的时运和命运各有不同的遭遇，又何必去谈论富贵与贫穷呢。

有些人得势的时候，快如疾雷闪电一般迅速；而失势离去的时候，就像微小的尘埃一样悄无声息。

这让那些见识短浅的人，把这种起伏变化当作鬼神之力在操纵。

一旦心中有了得失的忧虑，自然就会丧失了自己的真性情。

所以在首阳山，从前就有伯夷、叔齐那样坚守气节，宁愿饿死也不食周粟的人。