詩一首

宋代 • 謝直

上有皇天下后土，此身不患無歸所。
憑誰說與清河公，何苦爲人作黃祖。

譯文：

頭頂有皇天，腳下有後土，我這身軀不必擔憂沒有安身之處。
想拜託誰去告訴那清河公，何苦要像黃祖那樣去加害賢才呢。

解析：“上有皇天下后土”描繪出一種廣闊的天地背景，象徵着天地可作爲依靠，所以詩人說自己不擔心沒地方去。“清河公”應該是當時某個具體的人物，“黃祖”是東漢末年的人物，他性格暴躁，殺害了名士禰衡。詩人在這裏用黃祖來警示清河公，勸他不要做加害賢才的事。