送輝老自赤城住聖水

宋代 • 徐大受

道人去住本無心，雲出空山鶴在陰。
試問白蓮同浄社，何如赤壁臥青林。
叫羣孤雁水天闊，啼雪冷猿巖洞深。
要勘山門騎佛殿，春風杖錫儻來臨。

譯文：

修行的道人對於去留本就沒有執着的心思，就好像白雲自在地飄出那空曠的山谷，仙鶴悠閒地棲息在背陰之處。
我想問一問，在白蓮社與衆人一同清淨修行，和在赤壁的青林之中悠然閒臥相比，哪一種境界更好呢？
那呼喚着同伴的孤雁，在水天遼闊的天地間飛行；啼叫着的冷猿，在積雪的幽深巖洞裏發出聲響。
要是想探究山門中佛法的玄妙，甚至有超凡的感悟（“騎佛殿”可理解爲有突破常規的修行見解），希望您能在春風吹拂之時，手持錫杖前來。