次曾景建紅泉精舍韻

宋代 • 趙汝談

康樂秀髯長拂巾，伐山走鹿闢車塵。
才毫並觸當時禍，物色分留後代人。
環澗已爲僧去碣，紅泉今與子通鄰。
著書萬卷精廬裏，成佛生天自致身。

譯文：

當年的謝康樂（謝靈運）有着秀美的鬍鬚，常常拂着頭巾，他就像在山林中砍伐樹木、追逐野鹿一樣，努力遠離塵世車馬來往揚起的塵埃，一心沉醉於山水之間。
他的才華之筆在當時引發了災禍，卻也把那些被他描繪過的美好景色和文化財富留存給了後代人。
環繞山澗的地方，曾經僧人的碑碣如今已經不見，紅泉這個地方現在和你相鄰爲伴。
你在這精美的學舍裏寫下萬卷書籍，無論是成佛還是昇天，憑藉自己的學識和修爲都能達成呀。