賦千巖曲水

宋代 • 姜夔

紅雨灑溪流，下瀨仍小駐。
魚隊獵殘香，故故作吞吐。
老子把一杯，微風忽吹去。

譯文：

紅色的花瓣像雨一樣灑落在溪流之中，我乘坐着小船順流而下，到了一處地方便稍微停留了一會兒。
只見一羣羣的魚兒在水中追逐着殘落的花瓣，故意做出吞吞吐吐的有趣模樣。
我手持着一杯酒，正準備小酌，一陣微風忽然吹來，把酒給吹得晃動起來。