觀燈口號 其三

宋代 • 姜夔

遊人總戴孟家蟬，爭託星毬萬眼圓。
閙裏傳呼大官過，後車多少盡嬋娟。

譯文：

元宵節賞燈的遊人們頭上都戴着孟家蟬形狀的頭飾，大家紛紛爭着去托起那些像星星一樣、有着無數個燈眼的圓球形花燈。

喧鬧的人羣裏忽然有人大聲傳呼，說是有大官要過來了。大官的後面跟着好多輛車子，車上坐的全是美麗的女子。