郊祀后景灵宫恭谢纪事 其一

宋代 • 姜夔

六军文武浩如云，花簇头冠样样新。
惟有至尊浑不戴，尽将春色赐群臣。

译文：

郊祀仪式结束后前往景灵宫恭谢这一活动中，那场面十分壮观。随行的六军将士和文武官员多得就像天上的云朵一样，密密麻麻，数不胜数。他们头上戴着各式各样的头冠，那些头冠就像簇拥在一起的鲜花，每一顶都崭新又夺目。

然而，只有那尊贵的皇帝陛下头上没有戴什么特别华丽的装饰。皇帝他慷慨极了，仿佛把整个春天的美好都化作恩赐，给予了在场的每一位臣子。