題藍道人畫梅詩軸 其二

宋代 • 任希夷

我家樵水東邊住，手種寒梢一萬栽。
客路十年清夢斷，誰將疏影巷中來。

譯文：

我家住在樵水東邊，親手種下了成千上萬株梅樹。

可這一去他鄉漂泊十年，那些與梅花相伴的清幽美夢都已斷絕。

如今，不知是誰能把那疏朗的梅花倩影送到這小巷中來呢。