吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其二

宋代 • 王淹

送君南浦上，风烟惨前知。
当时长江水，已与沧溟期。
海经远山外，人在高楼时。
潮来君莫忘，中有清泪滋。

译文：

我在南浦这里为你送行，仿佛提前就预感到了离别的凄惨氛围，眼前的风烟都显得那么哀伤。
那时候的长江水啊，已经注定要流向茫茫沧海。
大海远在那重重山峦之外，而此刻你我站在高楼之上，即将分别。
等潮水涌来的时候你可千万不要忘记，这江潮里流淌着我因离别而落下的伤心泪水。