舞翠亭觀泉

宋代 • 黃敏德

坐來毛骨覺蕭然，百尺飛流下碧天。
杯酒未終身世換，盡移三峽到尊前。

譯文：

我坐在這舞翠亭中，頓覺渾身清爽，彷彿有絲絲涼意穿透毛髮。抬眼望去，一條百尺瀑布從湛藍的天空飛瀉而下。

我端着酒杯，還沒等把酒喝完，就感覺這世間好像都發生了巨大的變化。眼前這飛瀑轟鳴、氣勢磅礴的景象，彷彿是將整個三峽的壯麗水景都移到了我酒杯前。