湖庄杂诗 其二

宋代 • 曹彦约

野水平湖阔，云山叠嶂深。
一溪横驿道，两岸挟神林。
乱石通人迹，孤舟系客心。
几年茅苇地，松桧已侵寻。

译文：

野外的湖水涨起来，让湖面显得十分宽阔，远处的山峦云雾缭绕，重重叠叠，深邃悠远。
一条溪流横在驿道之上，仿佛拦住了道路，溪流的两岸则簇拥着神秘幽静的树林。
那布满乱石的地方，还能隐约看到有人走过的痕迹，有一艘孤零零的小船，拴住了旅人漂泊的心。
想几年前这里还只是一片长着茅草芦苇的荒地，如今松树和桧树已经不断生长蔓延开来了。