陳伯量輓詩二首 其二

宋代 • 曹彥約

我晚慚初學，公才又壯年。
同盟覺山寺，共飲玉溪泉。
薄宦身常隔，高懷骨易仙。
傷心風作惡，不助過湖船。

譯文：

我年紀大了卻還像個初學者一樣感到慚愧，而您才華出衆正當壯年。
我們曾經一同在覺山寺結爲同盟，一起暢飲着玉溪的泉水。
後來我做着小官，和您的身影常常被隔開，不能常常見面。您心懷高遠，卻如此輕易地仙逝而去。
讓人傷心的是那狂風如此作惡，就好像不幫助您的船順利過湖一樣，（這裏寓意您遭遇不測離世）。