邵武趙使君挽章二首 其一

宋代 • 曹彥約

近代金枝裏，何人桂籍傳。
祖孫三世盛，文武兩科全。
日月開宏業，山川哭盛年。
天高無可問，有德在民編。

譯文：

在當今的皇室宗親之中，有誰能像您這般在科舉中揚名呢？
您家祖孫三代都興盛發達，文、武兩個科目的功名在家族裏都有獲得。
您本如日月般開啓宏偉的事業，可如今山川彷彿也在爲您英年早逝而悲泣。
天空高遠，我無處去詢問爲何讓您離去，不過您的德行已被百姓銘記，載入了民間的口碑之中。