群山阁

宋代 • 曹彦约

万里云萍一酉阳，便将和气压荒凉。
挽回梅萼依明烛，管领椒花入寿觞。
笑里不知熊轼重，醉余犹记博山香。
只因腊雪成佳集，等到春来味更长。

译文：

我像那漂泊万里的云、水上的浮萍，来到了酉阳这个地方。我带来的平和之气，仿佛能驱散这里的荒凉之感。

我好像有一种神奇的力量，能让梅花重新绽放，在明亮的烛光映照下显得格外娇艳；还能引导着椒花进入祝寿的酒杯，增添节日的喜庆氛围。

我笑着，丝毫感觉不到乘坐这高贵的熊轼车所带来的沉重责任，沉醉之后，还依然记得那博山炉中散发的袅袅香气。

只因为这腊月的瑞雪促成了这场美好的聚会，大家相聚一堂十分欢乐。我想啊，等到春天来临的时候，回忆起这次聚会，那滋味定会更加悠长呢。