三绝句赋和靖梅 其一

宋代 • 曹彦约

落在西湖有岁年，不因和靖独争妍。
谁知道尽香和影，万古新诗不在编。

译文：

梅花在西湖边绽放已经历经许多岁月了，它并不是因为林和靖（林逋）才独自展现出美丽的姿态。
有谁能知晓，梅花那悠悠香气和绰约风姿，从古至今，有多少关于它的绝妙新诗都没有被收录进诗集里呢。