唐太宗

唐世闺门少谨严,三纲浊乱有由然。 晋阳挟父私宫妾,巢剌王妃不可言。

译文:

在唐朝的时候,家庭伦理方面没那么严谨,三纲(君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲)混乱是有原因的。 当年在晋阳,李世民胁迫他的父亲李渊与隋炀帝的宫妾有了不当行为。后来他又把巢剌王李元吉的王妃纳入后宫,这种事情实在是难以言说、有失体统。 需要说明的是,“晋阳挟父私宫妾”是一种观点,对于李世民在晋阳起兵时促使李渊行动的具体情况存在不同解读;而“巢剌王妃不可言”指李世民纳弟媳杨氏一事,这在当时的伦理道德层面存在争议。
关于作者
宋代金朋说

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初为教官,后于知鄱阳时值庆元党禁,归隠于碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)为底本,明显舛误酌作校正。

纳兰青云