唐太宗

宋代 • 金朋說

唐世閨門少謹嚴，三綱濁亂有由然。
晉陽挾父私宮妾，巢剌王妃不可言。

譯文：

在唐朝的時候，家庭倫理方面沒那麼嚴謹，三綱（君爲臣綱、父爲子綱、夫爲妻綱）混亂是有原因的。
當年在晉陽，李世民脅迫他的父親李淵與隋煬帝的宮妾有了不當行爲。後來他又把巢剌王李元吉的王妃納入後宮，這種事情實在是難以言說、有失體統。

需要說明的是，“晉陽挾父私宮妾”是一種觀點，對於李世民在晉陽起兵時促使李淵行動的具體情況存在不同解讀；而“巢剌王妃不可言”指李世民納弟媳楊氏一事，這在當時的倫理道德層面存在爭議。