石湖

宋代 • 周南

作者看胸臆，泠然接大荒。
云溪收浩蕩，海觀度滄涼。
故國餘丘壑，春船落豔陽。
百年看俯仰，越燕又空梁。

譯文：

從詩人的作品裏可以看到他的內心世界，那種豁達超脫之感彷彿能與遼闊荒遠的天地相接。
雲霧繚繞的溪流收斂了它那浩浩蕩蕩的氣勢，站在海邊觀景，感受到一股蒼茫悲涼的氛圍。
曾經的故國如今只剩下了山丘溝壑，春天裏，遊船在明媚的陽光中穿梭。
百年的時光在俯仰之間就過去了，就像那南方的燕子，又在空蕩蕩的樑上築巢棲息，物是人非，歲月匆匆啊。