送项倅 其二

宋代 • 周南

昨者搜贤诏下来，旌蒲纷遝起蒿莱。
谁人肯厌承明直，我辈世俗埃。
天近须回宣室召，时难倍怆渭城杯。
殷勤为诵江湖句，少立斜阳舟未开。

译文：

前些日子，朝廷搜求贤才的诏书下达，一时间，像旌旗、蒲草一样众多的贤才纷纷从民间被选拔出来。

有谁会厌烦在承明庐（指代朝廷为官之地）当值呢，可我们这些人却被世俗的尘埃所沾染、束缚。

你离天子很近，很快就会像贾谊一样得到皇帝的再次召见、重用。只是当下时局艰难，分别之际，更让人伤感，就像古人在渭城送别时那样。

我满怀深情地吟诵着那些寄情江湖的诗句，此时夕阳西下，你乘坐的船还未启航，且再多停留一会儿吧。