詠梅 其二

宋代 • 周南

此花高是少人知，步到喬林始見之。
老我怕風並怕雨，一年過了又無詩。

譯文：

這種梅花品格高潔，很少有人瞭解它，我一路走到那高大樹林裏才見到它的身影。

如今我已年邁，既害怕風吹又害怕雨打，不知不覺一年又過去了，我卻連一首詠梅的詩也沒寫出來。