寄元齡弟

宋代 • 裘萬頃

夜牀風雨夢到處，東湖西山如接連。
安信喜隨烏鵲後，雅懷知寄白鷗邊。
軒窗春動花陰滿，圖史香浮墨色鮮。
個裏詩書應有味，不妨兼讀養生篇。

譯文：

在夜晚的牀榻上，風雨聲中我進入夢鄉，夢中去到的地方，東湖和西山好像緊緊相連在一起。

讓人欣喜的平安書信在烏鵲報喜之後終於來到，我知道你高雅的情懷就寄託在那自由自在的白鷗身旁。

軒窗之外春意湧動，花的影子鋪滿地面，書房裏圖書史冊散發着香氣，墨色也顯得格外鮮亮。

在這樣的環境中讀書定是趣味無窮，不妨同時也讀一讀養生的篇章。