偈颂三十八首 其二八

宋代 • 释如净

坐断老卢顶?，拈起无柄木杓。
忽然舀出铜汁铁丸，忽然舀出醍醐酥酪。
佛祖大机难测度，犹是家常茶饭。

译文：

稳稳地占据在祖师慧能（老卢指禅宗六祖慧能）的头顶上方，手中随意拿起一个没有把手的木杓。

这木杓有时能舀出滚烫的铜汁和坚硬的铁丸，有时又能舀出香甜的醍醐和酥酪。

佛祖那深奥宏大的机锋难以揣测度量，可这一切其实就如同平常家里每天都会吃的茶饭一样稀松平常。