偈頌三十八首 其二八

宋代 • 釋如淨

坐斷老盧頂?，拈起無柄木杓。
忽然舀出銅汁鐵丸，忽然舀出醍醐酥酪。
佛祖大機難測度，猶是家常茶飯。

譯文：

穩穩地佔據在祖師慧能（老盧指禪宗六祖慧能）的頭頂上方，手中隨意拿起一個沒有把手的木杓。

這木杓有時能舀出滾燙的銅汁和堅硬的鐵丸，有時又能舀出香甜的醍醐和酥酪。

佛祖那深奧宏大的機鋒難以揣測度量，可這一切其實就如同平常家裏每天都會喫的茶飯一樣稀鬆平常。