敬溪翁

宋代 • 釋如淨

揭翻古剡岸雲開，峻發清機劈箭來。
裂轉麪皮乾剝剝，萬山奔浪笑咍咍。

譯文：

在古老的剡溪邊，好像有人奮力揭開了那重重雲霧，岸邊一下子云開霧散。您那深邃而敏銳的智慧就像迅猛射出的箭矢一般，迅速又犀利地迸發出來。

您板起的臉上毫無表情，顯得十分嚴肅冷峻。但即便如此，您的內心或許正如同那萬山之間奔騰翻湧的浪濤，帶着歡快的笑聲，充滿着生機與活力。