夜霜窗戶肅然嚴冷

宋代 • 韓淲

行都鎮東南，衣冠萃軒蓋。
文書漫穰穰，人物當藹藹。
癡或不知止，隘即莫可奈。
江山何清空，天地本正大。
四更霜氣重，肅若起深籟。
乃信埃?中，此景終不害。

譯文：

這首詩的大致意思是：

都城位於東南方向，權貴們的車馬匯聚於此。官府裏的文書堆積如山，人才濟濟。

可有的人愚蠢得不知道適可而止，心胸狹隘到讓人無可奈何。

但那江山是何等的空闊清朗，天地本來就是如此的正大光明。

到了四更天，寒霜的氣息濃重起來，就像從幽深之處響起的風聲，讓人感覺一片肅殺。

由此便相信，即便身處塵世的喧囂紛擾之中，這樣清朗正大的景象終究不會被破壞。