涼雨

宋代 • 韓淲

涼雨濯袢暑，中林動清觴。
一日亦易與，千古不可忘。
人物信消長，治運空微昌。
我有插架書，醉甚無慨慷。

譯文：

清涼的雨絲紛紛揚揚地灑落，將那悶熱的暑氣一點點沖刷殆盡。山林在雨中搖曳，彷彿也爲這清爽的涼意而歡暢，似乎能聽到它在輕吟着一首動人的歌。

一天的時光，就這麼平平淡淡地過去了，看起來很容易打發。然而，那些在歷史長河中沉澱下來的千古之事，卻始終縈繞在我的心頭，難以忘懷。

這世間的人物，就像那潮起潮落一般，有興盛的時候，也有衰敗的時刻，不斷地經歷着消長變化。國家的命運和運勢，有時候看似微微昌盛了，可那也不過是短暫的表象，難以長久。

我家中的書架上擺滿了書籍，那是知識和智慧的寶庫。此刻我已沉醉在這酒意之中，原本該有的感慨和激昂之情，也都在這醉意裏漸漸消散了。