社雨 其二

宋代 • 韓淲

開簾卷書坐，燕聲煙雨中。
時物依辰至，春社古所同。
豈不知其然，歲月何匆匆。
擁襟一閒謠，林花落簷風。

譯文：

我打開簾子，翻開書卷，靜靜地坐着。此時，燕子的鳴叫聲在如煙似霧的春雨中隱隱傳來。

應時的景物隨着時令如期而至，就像這春天舉行社祭的習俗，從古至今都是一樣的。

我又怎麼會不明白這些道理呢，可歲月流逝得實在是太匆匆了。

我裹緊衣襟，隨口吟唱着悠閒的歌謠，只見屋檐外的風輕輕吹過，樹林裏的花瓣紛紛飄落。