放步

宋代 • 韓淲

家家芙蓉開，步步木犀香。
流黃朝絳節，空碧按霓裳。
急景奚足競，良辰不可忘。
玉階明露盤，珠宮結雲房。

譯文：

漫步在這街巷之間，每一戶人家的院子裏，芙蓉花都競相綻放，那嬌豔的花朵在枝頭搖曳生姿。我每走一步，都能聞到木犀花散發出來的陣陣清香，那香氣淡雅而悠長，縈繞在身旁。

清晨時分，天邊的雲霞如同流動的黃綾，又好似仙人手持的絳節，絢麗奪目。天空湛藍而空曠，彷彿在演奏着《霓裳羽衣曲》般美妙動人，那空靈的意境讓人陶醉。

時光匆匆流逝，那些匆忙緊迫的景象又哪裏值得去爭逐呢？眼前這般美好的時光可千萬不能遺忘啊。

玉石砌成的臺階上，明亮的露盤承接夜露，在微光下閃爍着清潤的光澤。那華美的宮殿就像傳說中的珠宮一樣，與天上繚繞的雲朵相連，彷彿是神仙居住的地方。