柬仲至帑辖蹈中理丞

宋代 • 韩淲

三吴一都会，驾言舒我忧。
洞门俨雕戟，通术交华辀。
清晨皇居开，五云更飞浮。
阳光从东升，星月烂欲收。
垂绅奉明主，靡爵班彻侯。
上拟成康隆，下则臯夔俦。
弓矢既载櫜，礼乐次第修。
子惠四海民，庶几疮痍瘳。
眇欤虮虱臣，守藏独夷犹。
交旧未忍遗，乘轩为绸缪。
适歌慨以慷，鲁酒献且酬。
徂年倏已冬，秃发不满头。
如知山泽臞，昧昧徒好修。

译文：

三吴地区是一个繁华的都会，我驾车前往，希望能舒缓心中的忧愁。
那城门威严庄重，排列着雕刻精美的戟，宽敞的道路上，华丽的车辆往来交错。
清晨，皇宫的大门缓缓打开，五彩祥云在空中飞扬飘浮。
阳光从东方升起，星月的光芒黯淡下去，仿佛即将收敛。
大臣们垂着衣带，恭敬地侍奉贤明的君主，按爵位高低排列在彻侯之列。
在上希望能成就像周成王、周康王那样的盛世隆景，在下要成为像皋陶、夔那样的贤臣同列。
弓箭已经收藏起来，意味着战事平息，礼乐制度也将依次修明。
君主施恩于四海百姓，或许能让这满目疮痍的社会逐渐恢复生机。
而我这渺小如虮虱一般的臣子，独自掌管着藏书之事，悠然度日。
旧日的朋友不忍将我遗忘，乘坐着华丽的车子来与我殷勤相见。
我们放声高歌，慷慨激昂，献上鲁酒相互劝酬。
时光匆匆，转眼已到冬天，我头发稀疏，头顶都快秃了。
你们若了解我这隐居山野、身形清瘦之人，就知道我只是愚昧地独自爱好修身罢了。