蹈中見過山間 其二

宋代 • 韓淲

三月多風雨，門前澗水侵。
岸花無一片，園柳忽成陰。
有客因留飲，呼兒取次斟。
橋南春郭外，珍重肯幽尋。

譯文：

在三月的時候，風雨常常來襲，家門前的山澗溪水不斷上漲，都快漫上來了。

岸邊的花朵在風雨的侵襲下，已經一片都不剩了，而園子裏的柳樹卻忽然間枝葉繁茂，形成了一片綠蔭。

這時有客人前來拜訪，我便留他一起飲酒。我招呼兒子，讓他依次給我們斟酒。

在橋的南邊，春天的城郭之外，真的很感謝這位客人，如此看重這清幽的地方，願意前來探尋這山間的美景。