十九日

宋代 • 韓淲

瀰漫陰雲黑且白，今日望下還又晴。
憒憒一霎蒸熱氣，願聽垂霤打簷聲。

譯文：

天空中瀰漫着陰雲，顏色有黑有白交織在一起。原本以爲這天氣會一直這樣陰沉下去，可到了今天，陰雲漸漸消散，天空又放晴了。

不過，剛剛那一會兒，空氣裏悶熱得讓人心裏亂糟糟的，就像被一股無形的熱氣籠罩着，整個人都煩躁不安。真希望能快點聽到那雨滴順着屋檐垂落，“噼裏啪啦”打在屋檐上的聲音啊。