偶题

宋代 • 张伯威

壶中别景绝尘埃，不是山灵閟不开。
午夜月华冬夜雪，为无人向此时来。

译文：

壶中别有一番景色，这里完全没有尘世的喧嚣与纷扰。并不是山中的神灵故意把这美景隐藏起来不展现给世人。

在这午夜时分，皎洁的月光洒下，冬日里雪花纷纷扬扬飘落。只是因为没有什么人会选择在这个时候来到这里，才让这美景少有人欣赏。