谢步石鼓山

宋代 • 徐玑

谢公曾步处，石鼓尚依然。
地狭川多涨，山高浦欲旋。
不因诗句说，更复有谁传。
怀望徘徊久，寒郊起暮烟。

译文：

当年谢公曾经漫步的地方，那石鼓如今依旧保持着原样。
这里地势狭窄，每当雨水增多，河流就常常水势大涨；山峰高耸，使得水滨的水流好像都在回旋打转。
如果不是有谢公的诗句来描述，又还有谁能够把这里的景致传颂呢。
我满怀遐思，在此徘徊了许久，寒冷的郊外已经渐渐升起了傍晚的烟雾。