社日喜晴分韻得前字

宋代 • 劉學箕

夜來急雨淙飛簷，脫驚紅日輝潭川。
梨花有情朝露重，柳帶無力春風顛。
傍簾新燕低拂掠，入檻戱蝶相聯翩。
今晨天氣亦佳爾，一春未見茲晴暄。
綠陰林下笑聲好，簫鼓賽社祈豐年。
金穰屢豐豈不好，米賤更苦人無錢。
太公九府法已弊，楮幣印出私相權。
所司轉變無善策，低昂用否難流傳。
縣官那更租稅急，白紙不問黃榜蠲。
窮民非負實無有，里正罰責殊可憐。
吾儂雖樂此日美，釂白醉倒春風前。
卻愁煙雨暗春晚，米價頓長民憂煎。

譯文：

昨夜，急促的雨點如注般打在屋檐上，發出淙淙的聲響。令人驚喜的是，清晨一輪紅日升起，光輝灑在深潭與河川之上。

那梨花好似有情之物，沾滿了清晨厚重的露珠；柳樹枝條柔弱無力，在春風中肆意搖擺。

靠近窗簾處，新來的燕子低低地掠過；走進門檻，嬉戲的蝴蝶成雙成對、接連不斷地飛舞着。

今天早晨的天氣實在是不錯啊，整個春天都沒見過如此晴朗溫暖的日子。

在綠樹成蔭的樹林下，傳來陣陣歡快的笑聲，人們吹着簫、敲着鼓，舉行社日祭祀活動，祈求來年能夠豐收。

年成好、糧食豐收固然是好事，但米價太賤，百姓卻苦於手裏沒錢。

當年太公制定的九府圜法如今已經弊病叢生，私人濫印紙幣來相互交易。

主管部門在應對這種情況時沒有好的辦法，貨幣的價值高低和能否流通都成了難題。

縣官徵收租稅的催促聲更是急迫，根本不管黃榜宣佈的減免政策。

窮苦的百姓並非故意拖欠租稅，實在是一無所有啊，里正因爲收不齊租稅而受到罰責，實在是可憐。

我們雖然在這美好的日子裏盡情歡樂，滿飲一杯杯美酒，醉倒在春風前。

卻又擔憂晚春時節煙雨瀰漫，到那時米價會突然上漲，百姓又要爲此憂心煎熬了。