栽竹

宋代 • 劉學箕

綠筠移種不多時，添我溪南一段奇。
會看明年春雨後，滿林頭角籜龍兒。

譯文：

我移栽這些綠色的竹子沒有多長時間，它們卻給我家溪南增添了一處獨特的景緻。
可以想象得到，等到明年春天春雨過後，這片竹林裏將會滿是破土而出的竹筍，就像那帶着筍殼的小龍一般生機勃勃。