池萍 其二

宋代 • 劉學箕

竹籬茅舍去相安，誰與移根入畫欄。
盡道重簾妨暖日，疎枝卻得護春寒。

譯文：

在那竹籬和茅屋的環境裏，池萍原本安穩地生長着，究竟是誰把它移栽到了精美的欄杆之內呢？

大家都說重重的簾子會阻礙溫暖陽光的照射，可池萍那些稀疏的枝條卻能夠爲春日裏的寒意起到防護的作用。