詠鶴

宋代 • 周端臣

覓來雛鶴養經年，認得呼名傍客前。
放去幾隨雲過海，歸來一片雪翻天。
翎梳修竹林間日，影照寒梅磵下泉。
眷戀軒墀應有謂，主人風骨是神仙。

譯文：

我尋覓來一隻小鶴，精心飼養了好幾年。如今它已經能聽懂我呼喚它的名字，還會在客人面前乖乖地靠過來。

我曾將它放飛，它幾次都隨着雲朵飄向大海的方向。等它歸來的時候，潔白的身影就像一片翻飛的雪花，格外引人注目。

平日裏，它會在修長的竹林中梳理自己的羽毛，享受着林間灑下的陽光；它的影子映照在山澗下的寒梅旁的清泉之中。

它如此眷戀我這庭院，想必是有原因的吧。因爲我這主人，有着如神仙般超凡脫俗的風骨。