简雪窗董寺丞 其一

宋代 • 周端臣

世路机心走兔迒，雪窗一缕不遮藏。
𥬞云梯月真游戯，茅舍何曾外玉堂。

译文：

在这纷繁复杂的人世间，人们满是算计之心，如同兔子在小路上匆忙奔走，为了利益勾心斗角。而雪窗你，就像一缕没有任何遮挡的阳光，纯真质朴，不藏心机。

你追寻高远的志向和超凡的境界，就如同在云间穿梭、在月亮上漫步一样，这看似是游戏般自在洒脱。其实啊，你的茅屋草舍和那华丽的玉堂并没有本质的区别，在你心中，精神的富足让平凡的居所也有了不一般的意义。