次韻李使君追悼雪巢先生

宋代 • 錢文子

文龍竟復老污池，一笑應從造化期。
環顧室廬無長物，流傳人世有新詩。
殷勤池上相從處，悽愴牀前永訣時。
更有後來賢太守，溯風猶解挹清規。

譯文：

雪巢先生就像那蛟龍最終老死於污濁的池塘，他這一笑，大概是順應了自然的規律和命運的安排。

我環顧先生的居室，沒有什麼多餘的財物，可見他生活的簡樸；然而他流傳於世間的，卻是一首首清新絕妙的詩篇。

回想起曾經在池邊與先生相處時，他是那樣的親切熱情，我們相談甚歡；可如今卻只能悲嘆他牀前永訣時的悽慘場景。

還有後來這位賢明的李使君，即便面對逆風，仍然懂得去瞻仰先生高潔的品格和風範。