公余漫兴

宋代 • 黄伯固

蓼花秋水漫官衙，令尹情怀自一家。
退食小斋无俗事，闲呼童子问桑麻。

译文：

秋天的水面上蓼花摇曳，这样的景象蔓延到了官府衙门周边。身为县令的我，有着属于自己独特的心境和情怀。

处理完公务回到小斋休息，这里没有那些世俗繁琐的事务来打扰。我悠闲地叫来家中的小童，询问着田地里桑麻生长的情况。