汲井溉田民亦勞止歌以相之

宋代 • 程珌

短綆長缾高下飛，老農雨汗紅淋漓。
夜來雨意已垂垂，一事不成風又吹。
決破玉龍太清池，滿浸萬頃碧琉璃。

譯文：

以下是這首詩的現代漢語翻譯：

人們從井裏打水灌溉農田，百姓們實在是太辛苦了，我就作首歌來表達對他們的感懷。

那打水用的短繩和長瓶在井口上下飛舞，老農夫們揮灑着如雨般的汗水，臉漲得通紅，汗水不斷流淌。

昨天夜裏，雨意已經很濃，似乎馬上就要下雨了，可最終一件事情也沒成，風一吹，雨又沒了。

真希望能有一場傾盆大雨，就像是把天上玉龍掌管的太清池給決堤了一樣，讓那雨水滿滿的，將這萬頃農田都浸泡在如碧綠琉璃般的雨水中。