哭赵别驾子野

宋代 • 释居简

年高唐进士，官小魏诸王。
落落青云步，朣朣古锦囊。
笔随文冢瘗，剑返虎丘藏。
分得闲风月，湖山不掩光。

译文：

您年纪高迈却像唐代的进士那样有才华，官职虽小但有着堪比曹魏诸王的风范与气质。

您的人生之路犹如直上青云般超凡脱俗，留下了许多闪耀着智慧光芒的诗篇，就像那装满珍宝的古代锦囊。

如今，您那如神来之笔的才华随着您的离去被埋葬，就像珍贵的笔墨随着文冢一同被掩埋；您的高洁品质如同名剑一般，如今已回到虎丘深处藏起。

您生前所享受的那份闲适的风月之趣，那与湖光山色相伴的悠然气质，并不会因为您的离去而被掩盖光芒，将永远留存世间。