重過句章郡

宋代 • 蘇舜欽

曾隨使旆此東歸，日日登臨到落暉。
疇昔侍行猶總角，如今重過合沾衣。
窺魚翠碧忘形坐，趁伴蜻蜓照影飛。
風物依然皆自得，歲華飄忽賞心違。

譯文：

我曾經跟隨使者的旌旗向東回到這裏，那些日子裏我每天都登上高處欣賞美景，直到落日的餘暉灑下。

往昔我陪侍在旁出行的時候還只是個孩童，如今再次路過這個地方，不禁淚水沾溼了衣裳。

翠綠的水潭邊，有人忘我地坐着觀看潭裏的游魚，蜻蜓成羣結隊地飛舞，還時不時映照出自己的影子。

這裏的風景還是和從前一樣，它們各自悠然自得，可時光卻過得如此之快，當年那些賞心樂事如今已無法再實現了。