滄浪觀魚

宋代 • 蘇舜欽

瑟瑟清波見戲鱗，浮沈追逐巧相親。
我嗟不及羣魚樂，虛作人間半世人。

譯文：

清寒的波浪輕輕盪漾，能清楚地看見水中嬉戲的魚兒，它們在水裏忽上忽下，相互追逐，親暱地湊在一起，姿態十分靈動巧妙。

我不禁嘆息，自己還比不上這羣歡快的魚兒，白白地在這人世間度過了半生時光。