郡西齋有夜合萱草對開因成二闋 其二

宋代 • 韓琦

合歡萱草兩含芳，一見令人樂興長。
唯是憂邊與憂國，對花終日不能忘。

譯文：

在郡西的書齋裏，合歡花和萱草都散發着芬芳，一看到它們，就讓人內心的快樂之感愈發悠長。然而，我心裏始終牽掛着邊疆的安危和國家的命運，就算面對着如此美好的花朵，一整天都無法將這些憂慮拋諸腦後。