再答

宋代 • 韩琦

拙者奔驰智者藏，细论朝体岂无伤。
苍生困敝谁更化，贤弼优游自考祥。
四海唐虞终我事，三川风月且吾乡。
军中不识阳春赠，几按青萍骇夜光。

译文：

这首诗整体较为古奥，以下是大致的现代汉语翻译：

愚笨的人忙着四处奔波，聪明的人却选择隐匿起来。仔细去探讨朝廷的体制，难道就没有弊端吗？

天下的百姓生活困苦不堪，又有谁来进行变革拯救他们呢？贤能的辅弼大臣们却悠闲自在，只顾着自己考量吉凶。

让天下如同唐尧虞舜时代那样太平，终究是我要去完成的事业。那三川之地的清风明月，暂且当作我的故乡吧。

军队中的人不懂得我这如同阳春白雪般的心意，好几次我按着青萍宝剑，却被他们当作是夜光宝器而感到惊骇（暗指他们不理解我的抱负和行为）。